Keď sa leto pomaly končí, nachádzame sa v najhorúcejších dňoch leta, čo je ideálny čas na nové epizódy plné spin-offu Tlapková patrola, Rubble & jeho tím.
Dva programy sa stretnú v novej epizóde: „Tím a Skye stavajú horskú chatku“, ktorá vyjde v pondelok 5. augusta. V epizóde Skye navštívi Rubblea a jeho tím, keď ich stavebný projekt potrebuje leteckú podporu, pretože Speed Meister sa pokúša predbehnúť šteniatka pri dokončení práce.
Neskôr v mesiaci vyjde aj druhé špeciálne vydanie Rubble & jeho tím, v ktorom sa objaví MVP Americkej ligy a kapitán New York Yankees, Aaron Judge. V epizóde s názvom "The Crew Builds a Ballpark" Rubble a jeho priatelia pomáhajú Judgeovi postaviť štadión v Builder Cove, aby mohli usporiadať súťaž v homerunoch. V epizóde sa objavia aj Judgeovi skutoční jazvečíci, Penny a Gus.
Nové epizódy sa vysielajú od pondelka do štvrtka o 11:00 ET na kanáli Nickelodeon a o 17:00 ET na kanáli Nick Jr. S týmto novým obsahom Rubble & jeho tím môžu byť deti na konci leta isté, že z tejto sezóny vyťažili maximum.
