Portolano je klasická námornícka hra, kde je potrebná štipka dobrodružstva rovnako ako premyslené rozhodnutia. Cieľom hráčov je vylepšovať svoje lode a udržiavať posádku pod kontrolou, aby splnili svoje misie, naložili tovar na ostrovoch a predali ho s čo najväčším ziskom prístavným obchodníkom. Počas svojich ciest sa často stretávajú s konkurentmi a niekedy im prácu sťažujú aj piráti, ale ak majú na lodi dosť diel, veľké problémy ich nečakajú. Kapitán, ktorý nevenuje dostatočnú pozornosť zásobám rumu, sa môže ľahko dostať do problémov, pretože posádka sa vzbúri a jeho loď sa bude len tak potácať, kým priaznivý vietor ju neodveje k zdroju rumu. Hru vyhráva ten, kto na konci hry nazbiera najviac toliarov a zároveň si zaslúži titul Vlka morí.
Obsah:
- 13 obojstranných morských dielikov
- 8 obojstranných prístavných dielikov
- 5 obchodných lodí
- 1 pirátska loď (čierna)
- 6 kociek
- 15 diel
- 3 obojstranné ponukové tabule
- 15 truhiel s pokladom
- 25 kariet pohybu
- 12 kariet misií
- 1 ukazovateľ smeru vetra a točňa
- 5 ukazovateľov sudov s rumom
- 52 mincí, hodnoty 1 a 5 toliarov
- 1 ukazovateľ Rytiera mieru
- 54 ukazovateľov tovaru
- 15 ukazovateľov misií
- 5 lodných prídí
- 9 lodných zadných dielikov
- 24 lodných rozšírení
- Pravidlá hry v maďarčine